I – Ouvrages généraux et traités BONASSIES Pierre et SCAPEL Christian, Traité de Droit Maritime, Edition L.G.D.J., 2006. LAMY des assurances II –Thèses et mémoires : HAY Julien, Analyse économique du système international CLC/FIPOL comme instrument de prévention des marées noires, résumé disponible sur internet (www.ifremer.fr) Emmanuelle WALLIS, « approche de la réparation des dommages […]
(1)Le port en lourd d’un navire représente le chargement maximum qu’il peut emporter . (2) www.conseil-economique-et-social.fr (3) www.conseil-economique-et-social.fr (4) source wikipédia (5) goodplanete.info (6) Créée en 1948 sous le nom d’Organisation Maritime Consultative Intergouvernementale (OMCI/IMCO), l’Organisation Maritime Internationale est une institution spécialisée des Nations unies. Elle compte en 2009 169 États membres et 3 membres […]
Après une évolution phénoménale du commerce international du pétrole et corrélativement celle de son transport, un constat doit être établi : ce commerce présente des risques très importants. Les besoins en pétrole sont énormes à chaque coin du Monde. Ainsi, pour être rentable, le transport d’hydrocarbures va devenir de plus en plus massif, mais aussi […]
L’évolution des normes, qui sont de plus en plus nombreuses ces dernières années et qui n’ont cessé de se durcir au fil du temps ont évidemment des incidences sur les P&I et les garanties qu’ils proposent puisque les garanties pollution proposées par les Clubs sont très largement soumises aux principes adoptés par les Conventions Internationales. […]
Les échouements sont la première cause des grands sinistres de pollution, viennent ensuite les abordages, les fuites des soutes, les fausses manoeuvres dans l’utilisation des vannes. De plus, 50% des pollutions sont réalisées par les pétroliers, largement devant, les gaziers et les vraquiers. Dans la majorité des cas, ces sinistres proviennent d’erreurs humaines, tandis que […]
Retour au menu : ETUDE GENERALE DU TRANSPORT PETROLIER : CONVENTIONS INTERNATIONALES, SYSTEME D’INDEMNISATION ET ASSURANCE
Au début de chaque exercice, le conseil demandera des « advance calls » qui sont des cotisations calculées en fonction de la jauge du navire, des frais de fonctionnement du Club et des indemnisations moyennes prévisibles à titre de cotisations de fond provisoire pour l’exercice en cause. Il est possible pendant l’exercice ou à la […]
Les managers sont les serviteurs du Club, consacrés à la disposition et au développement du service que les armateurs membres exigent. Les assureurs traditionnels fournissent une assurance à un armateur client. Il y a ainsi une différence d’approche entre les deux types d’assurance, la première est basée sur la mutualité sous forme de société à […]
Différents types d’assurances existent en transport maritime. Tout d’abord, l’assurance sur facultés est une assurance marchandises souscrite par les propriétaires des cargaisons afin de protéger leurs marchandises. L’armateur doit également assurer ses navires via une assurance corps et machines. L’armateur doit aussi se prémunir des risques liés à sa responsabilité civile. Pour cela, il existe […]
Retour au menu : ETUDE GENERALE DU TRANSPORT PETROLIER : CONVENTIONS INTERNATIONALES, SYSTEME D’INDEMNISATION ET ASSURANCE
Nous pouvons déjà craindre une indemnisation insuffisante. En effet, rappelons que le montant maximum payable pour chaque sinistre est, pour les sinistres couverts par le Fonds de 1992 est de 203 millions de droits de tirage spéciaux (DTS), c’est à dire d’environ 290 millions de dollars US, et de 750 millions de DTS, c’est-à-dire d’environ […]
Il faut admettre que la plupart des demandes d’indemnisation relatives aux dommages causés aux biens sont admises en indemnisation. La raison est évidente : la preuve du dommage est en effet plutôt facile à rapporter (le demandeur devra seulement joindre plusieurs pièces à l’appui de sa demande : une lettre dans laquelle il rend compte […]
Notons que seul les clubs et les Fonds FIPOL sont compétents concernant la recevabilité des demandes. Les Fonds s’intéresseront rapidement au sinistre afin de déterminer si ils seront appelés à verser des indemnités. Normalement, le club et les Fonds conduisent une enquête conjointe du sinistre, évaluent les dommages et collaborent aux règlements des demandes. En […]
Même si les importateurs de pétrole ne seront amenés à contribuer que si l’indemnisation des sinistrés par le propriétaire du navire et son assureur n’est pas suffisante, il faut souligner que la contribution des importateurs de pétrole sera quasi automatique puisque le propriétaire de navire est, comme le prévoient les dispositions de la Convention sur […]
Quand un dommage se produit le P&I Club du propriétaire du navire et le FIPOL travaille en étroite collaboration. Ils vont généralement collaborer dans la gestion des demandes, surtout quand il apparaît, et c’est très souvent le cas, que l’indemnisation relève à la fois du fond constitué par le propriétaire (17) et du Fonds de […]
Deux systèmes sont entrés en vigueur le 20 février 2006, l’accord TOPIA 2006, Tanker Oil Pollution Indemnification Agreement, et l’accord STOPIA, Small Tanker Oil Pollution Indemnification Agreement. TOPIA augmente largement la limite des indemnisations que les armateurs s’engagent à verser dans les Etats ayant ratifiés le Fonds complémentaire. Une indemnisation sera alors versée au Fonds […]
Adopté par l’OMI au mois de mai 2003, le Protocole du Fonds complémentaire est entré en vigueur en mai 2005. Il est également alimenté par les récipiendaires de pétrole dans les Etats ayant ratifié ce nouveau protocole. Le montant total d’indemnisation des dommages occasionnés par la pollution dans les états qui ont choisi de devenir […]
L’avantage le plus parlant est bien évidemment l’élévation du montant réel disponible en cas de dommages (203 millions de DTS). Ce montant sera réservé aux collectivités territoriales, à l’administration centrale, aux entreprises et aux individus ayant encouru des frais pour le nettoyage ou d’autres mesures préventives ou qui ont subi des dégâts au sein d’un […]
Les Conventions de 1992 sur la Responsabilité Civile et portant création du Fonds visent les sinistres par déversement d’hydrocarbures minéraux persistants provenant d’un bâtiment de mer construit ou adapté pour le transport d’hydrocarbures en vrac en tant que cargaison. Ainsi en est-il par exemple du pétrole brut, du fuel-oil, de l’huile diesel lourde et de […]
Les FIPOL sont financés à partir de contributions versées par toute personne ou organisation, de droit privé ou public, qui a reçu par voie maritime, au cours de l’année civile précédente, plus de 150 000 tonnes de pétrole brut ou de fuel-oil lourd dans un Etat Membre(15). Système de mutualisation des risques s’il en est, […]
Le 18 mars 1967, le pétrolier libérien Torrey Canyon, armé par une filiale américaine de l’Union Oil Company of California, chargé de 121 000 tonnes de fioul brut, s’échoue entre les îles Scilly et la côte britannique (14). Malgré une mobilisation de la globalité des moyens de lutte disponibles, plusieurs nappes de pétrole dérivent en […]
Si le propriétaire du navire auteur de l’événement ne peut pas payer l’ensemble des réclamations l’objet du Fonds est de verser une indemnisation complémentaire, voire globale. On parle beaucoup du FIPOL, mais il faudrait parler des FIPOL(S), ce sigle caractérisant les « Fonds internationaux d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures […]
Ainsi, les différentes conventions internationales faisaient peser la responsabilité sur le propriétaire du navire. Cependant, un problème subsistait : comment faire si le propriétaire du navire n’était pas solvable ou n’était pas assuré ? La réponse de notre société au risque de marée noire sera donc la mise en place d’un régime de responsabilité objective […]
Le fonds d’indemnisation est un système tout à fait original fondé sur la collectivisation du risque et qui permet de réparer des dommages qui, en raison de leur ampleur, ne pourraient pas l’être. Retour au menu : ETUDE GENERALE DU TRANSPORT PETROLIER : CONVENTIONS INTERNATIONALES, SYSTEME D’INDEMNISATION ET ASSURANCE
Les personnes couvertes par la Convention CLC et celles ne bénéficiant d’aucune protection particulière La Convention de 1969/1992 a mis en place un système de responsabilité objective et une « canalisation » de la responsabilité. Le propriétaire enregistré est plus facile à retrouver que l’affréteur ou l’armateur exploitant, donc cette idée partait d’une bonne intention. […]
Autre fait marquant de l’après ERIKA, qui est également l’un des apports majeurs du procès ERIKA : la reconnaissance du dommage écologique pur (ou stricto census). Le procès en est la première véritable reconnaissance et cela aboutira à la directive de 2004 et à la loi de 2008. Précisons qu’il ne sera pas fait ici […]
a) Les enjeux Il s’est ouvert devant le TGI de Paris le 12 février 2007, et les débats se sont clos après quatre mois d’audience le 13 juin 2007. Les enjeux sont colossaux au regard du droit maritime. C’est également une des premières très grande application de la convention de 1992. Le régime de responsabilité […]
La commission Européenne a dès lors pris des mesures immédiates afin que de telles catastrophes ne se reproduise plus. Le parlement adopta le 21 mars 2000, le premier jet de mesures : Erika I, qui a été suivi de près, en décembre 2000 par le second, Erika II. · Dans le paquet 1, Trois séries […]
Malgré la convention de 1992, certains sujets restaient en suspend, notamment tout ce qui concerne l’inspection des navires (rôle de l’Etat du pavillon, contrôles au titre de l’Etat du port), les systèmes de surveillance du trafic maritime, les accidents de mer, les sociétés de classification (10). Le naufrage de l’Erika sur la Côte Atlantique, plus […]
Les propriétaires de navires-citernes transportant une cargaison de plus de 2000 tonnes d’hydrocarbures persistants sont tenus de souscrire une assurance, ou toute autre garantie financière, pour couvrir leur responsabilité civile. Notons qu’ « Une assurance ou autre garantie financière ne satisfait pas aux dispositions du présent article si elle peut cesser ses effets avant l’expiration […]