Tableau 13 : dépouillement des réponses du troisième exercice.
du tout complété le texte au moyen des connecteurs proposés.
Les connecteurs qui sont ici l’objet d’erreurs sont « en effet » (59,26%) et « par
contre » (44,45%).Sinon, le nombre des emplois corrects est important, il va de
37.04% jusqu’à 81.48%.
Concernant les emplois incorrects, le taux varie entre 14.82% et 59.26%, il est classé
selon l’ordre décroissant, comme suit :
– « En effet », 16 emplois incorrects ——————> 59.26%.
– « Par contre» : 12 emplois incorrects ——————> 44.45%.
– « Donc » : 8 emplois incorrects ——————> 29.63%.
– « Parce que » : 4 emplois incorrects ——————> 14.88%.
Là aussi, nous signalons un autre cas de confusion, en plus de ceux déjà relevés, c’est
la confusion entre les connecteurs « donc» et « parce que ».
+ EK 5 : confusion entre les connecteurs « donc » et « parce que ».
– Phrase de l’élève : « Il offre parce que une possibilité d’évasion et de
liberté. »
– Phrase adéquate : « Il offre donc une possibilité d’évasion et de liberté. »
Page suivante : d. Synthèse du dépouillement du troisième exercice.