Ce qui encore au début du siècle, en raison des moyens de transports et habitudes de déplacement des individus paraissait être un lieu éloigné, ne l’est plus forcément aujourd’hui . Le voisinage devient donc une notion élastique à considérer en fonction du cadre et du mode de vie des personnes qui le composent. La responsabilité pour troubles anormaux de voisinage suppose naturellement et évidemment une relation de voisinage. Celle-ci est d’ailleurs entendue largement. « Les contraintes de proximité géographiques (A) sont abandonnées au profit de la propagation de la nuisance litigieuse (B), qui va fixer elle-même les frontières de l’interdépendance » .
Association des diplômés de l'Institut des Assurances de Lyon